Jaume Traserra Cunillera
por el periodista y profesor Francesc Cano Castells. El libro está estructurado en tres partes: Cartas pastorales (2002-2009), Escritos pastorales (2001-2010) y Homilías (2001-2010).Una parte muy importante del libro son las ocho cartas pastorales del Dr. Traserra: Torneu de la part de Déu (2002): sobre el testimonio cristiano, el apostolado y el regresar a Dios; Sempre amb nosaltres(2003): sobre la admirable sagrada eucaristía (presencia de Jesús Dios); Amb els laics(2004): sobre la vocación y misión del laicado; Sigueu misericordiosos(2005): sobre la necesidad de la misericordia según el modelo de Cristo; Mare admirable(2006): sobre el modelo mariano y la piedad mariana; Tu segueix-me(2007): sobre las diversas vocaciones eclesiales; La comunitat cristiana(2008): sobre las atractivas y fascinantes comunidades verdaderamente cristianas y, por último, Jo sóc cristià(2009): una confesión de fe católica (trinitaria, cristológica, eclesial). Estas cartas forman un conjunto armónico y clásico: santidad-apostolado, vocación-misión, piedad-misericordia.
En sus once escritos pastorales trata, entre otras, de las siguientes cuestiones: prohibición diocesana de las absoluciones generales en las circunstancias ordinarias (El sagrament de la reconciliació, 2007); necesidad de la confesión (Advent i reconciliació, 2005); necesidad de comulgar en gracia; ascética-mística.
En la sección de sus homilías, se incluyen las del inicio de su episcopado en Solsona, las de misas crismales, de ordenaciones sacerdotales, etc.
En definitiva, el obispo Jaume, fiel a su misión de padre, maestro y pastor, nos proporciona, mediante este libro, una buena ayuda en la formación espiritual y pastoral de sacerdotes y laicos.
Josep Maria Montiu