Català Castellano

Consagració del llinatge humà a Jesucrist Rei

Publicat el 24 de novembre de 2009

SOLEMNITAT DE NOSTRE SENYOR JESUCRIST, REI DE L´UNIVERS
 ((Segons el Nou Enchiridion de les indulgencies, publicat per la Sagrada Penitenciaria Apostòlica el 18 de maig de 1986, es concedeix indulgència plenària a tots els qui, en la solemnitat de nostre Senyor Jesucrist Rei, resin públicament l´Acte de consagració del llinatge humà a Jesucrist Rei.))
Actes de reparació i consagració
Jesús dolcíssim (Acte de reparació)
Jesús dolcíssim, la vostra caritat vessada sobre els homes és corresposta ingratament amb l´oblit, la negligència i el menyspreu; nosaltres, agenollats a la vostra presència, volem compensar amb especial reverència una desídia tan abominable i les injúries amb què els homes afligeixen a tot arreu el vostre Cor amantíssim.
Malgrat tot, recordant que també nosaltres més d´una vegada hem estat culpables d´una indignitat tan gran, i intensament penedits d´aquest fet, implorem en primer lloc la vostra misericòrdia en favor nostre, disposats a compensar amb expiació voluntària no solament les infàmies que nosaltres hem comès, sinó també les d´aquells que, en apartar-se totalment del camí de la salvació, han refusat de seguir-vos com a pastor i guia, obstinats en llur infidelitat, o les d´aquells que, en conculcar les promeses del baptisme, s´han descarregat del jou suavíssim de la vostra llei.
Volem expiar tots aquests delictes deplorables i compensar-vos per cada un d´ells: la immodèstia i deshonestedat en la conducta i en el vestir, tants llaços de corrupció preparats per a les ànimes innocents, els dies de festa profanats, les malediccions dirigides contra vós i els vostres sants, les injúries contra el vostre vicari i l´orde sacerdotal, el sagrament de l´amor diví oblidat o profanat amb sacrilegis horribles i, finalment, els delictes de les nacions que s´oposen a les lleis i al magisteri de l´Església que vós vau fundar.
Tant de bo poguéssim rentar aquest pecats amb la nostra sang! Mentrestant, per a compensar l´honor diví profanat, us oferim la satisfacció que vos en altre temps vau oferir al Pare a la creu i que renoveu contínuament a l´altar, ensems amb l´expiació de la Verge Maria, de tots els sants i de tots els fidels piadosos, i prometem de tot cor reparar, en la mesura que ens sigui possible i amb l´ajuda de la vostra gràcia, els pecats pretèrits, nostres i dels altres, i tanta falta d´amor, amb una fe ferma, amb una conducta immaculada, amb l´observança perfecta de la llei evangèlica, sobretot de la caritat, impedir amb totes les injúries que us fan, i animar tots el homes que puguem a seguir-vos. Accepteu, Jesús benigníssim, per intercessió de la Verge Maria Reparadora, l´ofrena voluntària d´aquesta expiació i feu que ens mantinguem amb tota fidelitat en la vostra obediència i el vostre servei fins a la mort, atorgant-nos el gran do de la perseverança, perquè tots arribem finalment a aquella pàtria on vós, amb el Pare i l´Esperit Sant, viviu i regneu pels segles dels segles. Amén.
 
Acte de consagració del gènere humà a Jesucrist Rei (Pio XI).
Jesús dolcíssim, Redemptor del gènere humà, mireu-nos agenollats humilment en la vostra presència. Som vostres i vostres volem ser; i per poder estar més fermament units a vós, avui cada un de nosaltres es consagra voluntàriament al vostre Sagrat Cor.
N´hi ha molts que mai no us han conegut, molts que us han refusat i han menyspreat els vostres manaments. Compadiu-vos dels uns i dels altres, Jesús benigníssim, i atraieu-los tots cap al vostre Sagrat Cor. Regneu, Senyor, no solament sobre els que mai no s´han separat de vós, sinó també sobre els fills pròdigs que us han abandonat; feu que tornin ben aviat a la casa paterna, perquè no morin de misèria i de fam. Regneu sobre aquells que viuen extraviats per l´error o separats per la discòrdia, i feu que tornin al port de la veritat i a la unitat de la fe, perquè aviat només hi hagi un sol ramat i un sol pastor. Concediu, Senyor, a la vostra Església una plena llibertat i seguretat; concediu a tot el món la tranquil·litat de l´ordre; feu que d´un extrem a l´altre de la terra només se senti una veu: “Lloat sigui el Cor Diví, pel qual ens ha vingut la salvació; a ell la glòria i l´honor per tots els segles”. Amén.
 (Extret del Calendari litúrgic pastoral 2010, de la fundació Pere Farnés, apèndix IV)
Comparteix