Català Castellano

EL NYÈBIT

De Monton, Ramón
Ramón Monton (Sabadell, 1959) és generalista i es dedica a la traducció des del 1988. Ha traduït autors com Canneti, Musil, Michel Ende, Brecht, i d´altres. Ha publicat diverses obres.  
 
El Myèbit és la narració autobiogràfica d´un personatge que recorre bona part de l´Europa arruïnada per la guerra dels trenta anys (1618-1659) que comença amb la defenestració de
 
Praga i s´acaba amb la partició de Catalunya, buscant el sentit de la seva existència.
 
Drama, farsa, convulsions d´una època de profunda crisi de civilització, que fa pensar en la nostra.
 
Un monjo penja els hàbits per la mare del copetit que és prostituta.
 
El desenllaç dels fets ja deixa clar que és una actitud errònia.
 
Mereixedora d´un premi.                                                   
 
Per públic literat.

 

Publicat per Proa

Fitxa tècnica

Títol: EL NYÈBIT
Autor: Monton, Ramón
Editorial: Proa
Idioma: Català
Pàgines: 455
Any: 2003
Preu: 22.50€
Qualificació: C (veure claus)
Material: Narrativa
ISBN: 84-8437-565-X
Comparteix