L'à nima d'Ermelindo Mucauga, mort fa anys, ocupa el cos del policia Izidine Naita. A una residència d'ancians -aïllada encara per les runes de la guerra civil a Moçambic- hi ha hagut un assassinat. Per esbrinar el cas, l'inspector parla amb cada un dels pocs ancians que hi resideixen.