Said és un escriptor d'origen tàrtar immigrat a Àustria quan el seu país passà a formar part de la Unió Soviètica. Amb un rerefons de guerra entre Rússia i els països transcaucasians, s'explica una història d'amor entre Alí, un jove mahometà aferrat a la seva estirp i a les seves tradicions, i Nino, una princesa georgiana cristiana i amb una educació cosmopolita. Les diferents mentalitats dels dos joves estan ben reflectides i l'estil utilitzat és sobri i elegant. És agradable de llegir. L'idil·li entre Alí i Nino és delicat i net. Per a públic adult culte.